देश की विभिन्न भाषाओं में दीपावली की शुभकामना शब्द पढ़ें- लेखक, शहंशाह हैदर आब्दी

LIGHTS EVERYWHERE CONGRATULATIONS TO EVERY ONE !

जश्ने चिरांगा मुबारक !! दीपावली सबके लिए, सबको तहे दिल से मुबारक !!!

देखिये, धर्म ग्रन्थ क्या कहते हैं:

Please note, What the religious books are saying:

* तम्सो मा ज्योतिर्गमय
Lead me towards light. (Upnishad)

* يُخۡرِجُهُمۡ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوۡرِ
* He (Allah) brings them out of every darkness into light.
(Quran 2:257)

* And let there be a light. (Genesis 1:3)

Diwali Special Greetings…. दीपावली पर विशेष बधाई।

❇Sanskrit:
शुभ दीपावली । सर्वे भवान्तु सुखिनः
Shubhah Deepavalihi.. Sarve bhavantu sukhinah.

*Telugu:
Andariki Deepawali shubakankshalu.
आन्दराकी दीपावली शुभकान्क्सालू !

*Tamil:
Anaivarukum iniya Dheebavali nal valhthukkal.
Deepavali naal vazhthagal.
எல்லோருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்!

*Malayalam:
Ellavarkkum santhoshavum ahlathavum niranja Deepavali ashamsakal.
എല്ലാവര്‍ക്കും സന്തോഷവും ആഹ്ലാതവും നിറഞ്ഞ ദീപാവലി ആശംസകള്‍.

❇Tulu:
Nikulu Materegla deepavali parbada shubhashya!
निकुलु मात्रेगला दीपावली पर्वदा सुभाष्य !

*Kodava:
Ninga eelariku santosha Deepavali.
नींगा इलारीकु संतोषा दीपावली !

❇Kannada:
DeepavaLi habbada hardika shubhashayagaLu.
ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ನದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮೋಜಿನದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಹಾರ್ಧಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು
दीपावली हब्बादा हार्दिक सुभाषाआज्ञालु।

*Konkani:
तुन्का सग्गाठंकयी दीपावली ची हार्दिक शुभेच्छा ।
Twitter antu asile pura lokaku amgel kadechan Deepavali parbeche shubhashay.

*Marathi:
तुम्हा सर्वाना सुखी अणि आनंददायी अश्या दिवाळीच्या हार्दिक शुभेच्छा Tumha sarvana, sukhi ani aanandmayi asha ya Diwlicha hardik shubbhecha.

❇Bambaiyya:
Apun ke taraf se sabko ekdum jhakas happy wala Diwali ki badhai.
अपुन की तरफ से सबको एक दम झकास, हैप्पी वाला दिवाली की बधाई।

❇Gujarati:
Diwali ni hardik shubechao ne nutan varshabhinandan.
दीवाली नी हार्दिक शुभेच्छु ने नूतन वर्षाभिनंदन।

Diwali na divas par tamne ane tamara sahu pariwar jan ne diwali ni subhecha pathvu chu.
दिवाली न दिवस पर तमने अने तम्हारा साव परिवार जन ने दीवाली नी शुभेच्छा पथाऊ छू।

*Kathiyawadi:
Deepaawali na raam raam/ jai shri krishna.
दीपावली ना राम राम / जय श्री कृष्णा !

*Kutchi:
Aanke madi ke di Diwali ji lakh lakh vadhaiyu.
आनके मादी के दी दीवाली जी लाख लाख वधाईयो !

*Sindhi:
Tawankhey , tawanje gharawaran and dostan khey dil sa dyari ju wadayu.
तवंके, तावान्जे घर्वारान एंड दोस्तांखे दिल से दिवारी जू वधायु !

❇Balochi:
Washen Diwali Shomara Murad Bath.
वाशें दीवाली शोमोरा मुराद बात!

* Malwa:
Deepawali ki Ram Ram.
दीपावली की राम राम !

* Marwari:
Ram Ram sa Diwali ra jualda karu sa,aapne or aapre sagla pariwar ne diwali ra ramasama karu sa.
थे लोंगा ने दिवाली की हार्दिक शुभकामनाएं.

*Saavji:
Tumne ani tumara samasta parivaar ne Deewali nu shubbheccha.
तुमने अनी तुम्हारा परिवार ने दीवाली नु शुभेच्छा !

*Rajasthani:
Aap re or aap re ghar walo ne mari tharaf su diwali ki gani gani shubha kamnaye.
आप रे और आप्रे घर वालो ने मारी तरफ सु दीवाली की गनी गनी शुभकामनाये!

*Shekhawati:
Thane Diwalli ki bhot bhot badhaiaan mahri aur soon.
थाणे दीवाली की भोत भोत बधाईयाँ म्हारी ओर सूं!

❇Hadoti:
Tanne diwalli ki bhat bhot badhai mahri aur choon.
थाणे दीवाली की भोत भोत बधाईयाँ म्हारी ओर चूं !

*Sadri:
Raaur ke shubh Deepavali.
राउर के शुभ दीपावली !

❇Punjabi:
त्वानूं सब नूं दिवाली दी लख लख बधाइयाँ।
Twahnu Diwali diyan lakh-2 badhaiyan!!

*Kashmiri:
Tohi chuv Diwali hunz hath hath Mubarak
Diwali’ us pet tohi saarni mubarak. Lassun te Pahlun.

*Hindi:
आप सभी को खुशियों और उल्लास से भरी दिवाली की शुभ-कामनाएं !
Aap Sab ko prasannata evam anand se paripoorn Diwali ki shubhkaamnaayein!

*Urdu:
Deepavali ki dilli mubarakhbaad app sab khavateen o hazrat ko.
आप सब ख्वातीनों हज़रात को दीवाली के दिली मुबारक बाद !

*Bhojpuri:
Raurake Diwali ke badhayi ho.
रौराके दीवाली की बधाई हो !

*Nepali:
शुभ दिपावली को पावन अवसरमा हार्दिक मंगलमय शुभकामना

❇Maithili:
Aahan sabgote ke mithilawasi ke or sa Diwali ke hardik subhkamna.

*Bangla:
Sakalkeyi Diwali)priti o antarik subhecha. Asha kori, ei Dibas apnar jibone Anando niye ashe

*Asomese:
दीपावली’र हार्दिक शुभेच्छा जौनाइसु आपुना’र लौक

*Dimasa:
Deepawali Ni Khirbkhe Aani Hamjauma Odehe Khasauma Rilahadu.

❇Odia:
Apana sabhinku subha abong anandamaya DIPAVALI ra hardhik subha kamala

*Romanian:
Deepawali fericite.

*Spanish:
Deseamos feliz Deepavali.

*Arabic:
ديوالي سعيد جداً
diwali Ya saeed jidan

❇French :
Vous souhaite un joyeux Deepavali

*German:
Herzlichen Glueckwunsch zum Diwali

*English:
Wishing you all, a very happy and fun filled Diwali.
Happy Deepawali.

Deepawali is for everyone.May this festival of light brighten everyone. Aamin !!!

सांझी विरासत की रौशनी मुबारक !!

Syed Shahenshah Haider Abidi
सैयद शहनशाह हैदर आब्दी

Socialist Thinker – Jhansi.
समाजवादी चिंतक – झांसी।
शिविर : सेडम , गुलबर्गा कर्नाटक।

You may also like...